* process_metrics: adds metrics for windows OS
* windows: fixes build constraints
* bumps github ci go to 1.20 version
* bumps go version at go.mod
* go mod vendor
This is needed in order to support `net/url.URL.Redacted()` method used in push.go
This method appeared in Go1.15 - see https://tip.golang.org/doc/go1.15