diff --git a/go.mod b/go.mod
index 485703e..ad174aa 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,10 +5,18 @@ go 1.17
 require (
 	github.com/twmb/franz-go v1.12.1
 	github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.4.0
-	go.unistack.org/micro/v3 v3.10.23
+	go.unistack.org/micro/v3 v3.10.38
 )
 
 require (
+	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
+	github.com/imdario/mergo v0.3.16 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.16.0 // indirect
+	github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.17.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240213162025-012b6fc9bca9 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.61.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.32.0 // indirect
 )
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 98e219b..28676c3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,19 +1,45 @@
+github.com/golang/protobuf v1.5.0/go.mod h1:FsONVRAS9T7sI+LIUmWTfcYkHO4aIWwzhcaSAoJOfIk=
+github.com/golang/protobuf v1.5.3 h1:KhyjKVUg7Usr/dYsdSqoFveMYd5ko72D+zANwlG1mmg=
+github.com/golang/protobuf v1.5.3/go.mod h1:XVQd3VNwM+JqD3oG2Ue2ip4fOMUkwXdXDdiuN0vRsmY=
+github.com/google/go-cmp v0.5.5/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
+github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
+github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
+github.com/imdario/mergo v0.3.16 h1:wwQJbIsHYGMUyLSPrEq1CT16AhnhNJQ51+4fdHUnCl4=
+github.com/imdario/mergo v0.3.16/go.mod h1:WBLT9ZmE3lPoWsEzCh9LPo3TiwVN+ZKEjmz+hD27ysY=
 github.com/klauspost/compress v1.15.9/go.mod h1:PhcZ0MbTNciWF3rruxRgKxI5NkcHHrHUDtV4Yw2GlzU=
 github.com/klauspost/compress v1.16.0 h1:iULayQNOReoYUe+1qtKOqw9CwJv3aNQu8ivo7lw1HU4=
+github.com/klauspost/compress v1.16.0/go.mod h1:ntbaceVETuRiXiv4DpjP66DpAtAGkEQskQzEyD//IeE=
+github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible h1:HRMgzkcYKYpi3C8ajMPV8OFXaaRUnok+kx1WdO15EQc=
 github.com/patrickmn/go-cache v2.1.0+incompatible/go.mod h1:3Qf8kWWT7OJRJbdiICTKqZju1ZixQ/KpMGzzAfe6+WQ=
 github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.15/go.mod h1:gZWDp/Ze/IJXGXf23ltt2EXimqmTUXEy0GFuRQyBid4=
 github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17 h1:kV4Ip+/hUBC+8T6+2EgburRtkE9ef4nbY3f4dFhGjMc=
+github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17/go.mod h1:gZWDp/Ze/IJXGXf23ltt2EXimqmTUXEy0GFuRQyBid4=
 github.com/silas/dag v0.0.0-20211117232152-9d50aa809f35/go.mod h1:7RTUFBdIRC9nZ7/3RyRNH1bdqIShrDejd1YbLwgPS+I=
 github.com/twmb/franz-go v1.12.1 h1:8lWT8q0spL40Nfw6eonJ8OoPGLvF9arvadRRmcSiu9Y=
+github.com/twmb/franz-go v1.12.1/go.mod h1:Ofc5tSSUJKLmpRNUYSejUsAZKYAHDHywTS322KWdChQ=
 github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.4.0 h1:tbp9hxU6m8qZhQTlpGiaIJOm4BXix5lsuEZ7K00dF0s=
+github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.4.0/go.mod h1:SxG/xJKhgPu25SamAq0rrucfp7lbzCpEXOC+vH/ELrY=
 go.unistack.org/micro/v3 v3.10.23 h1:4BE7NwwyJbCWOfzjzztamBxJSgRHHW1uQtMGNDLHG3s=
+go.unistack.org/micro/v3 v3.10.38 h1:g87FalXGCFcW6oUT8PtBIFHQYKAl8Ro69/dXIb3AoCo=
+go.unistack.org/micro/v3 v3.10.38/go.mod h1:eUgtvbtiiz6te93m0ZdmoecbitWwjdBmmr84srmEIKA=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20220817201139-bc19a97f63c8/go.mod h1:IxCIyHEi3zRg3s0A5j5BB6A9Jmi73HwBIUl50j+osU4=
 golang.org/x/net v0.0.0-20211112202133-69e39bad7dc2/go.mod h1:9nx3DQGgdP8bBQD5qxJ1jj9UTztislL4KSBs9R2vV5Y=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210423082822-04245dca01da/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7wpKNCjG9DtNlClVuFLEZdDNbEs=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210615035016-665e8c7367d1/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
+golang.org/x/sys v0.17.0 h1:25cE3gD+tdBA7lp7QfhuV+rJiE9YXTcS3VG1SqssI/Y=
+golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/tools v0.0.0-20180917221912-90fa682c2a6e/go.mod h1:n7NCudcB/nEzxVGmLbDWY5pfWTLqBcC2KZ6jyYvM4mQ=
+golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240213162025-012b6fc9bca9 h1:hZB7eLIaYlW9qXRfCq/qDaPdbeY3757uARz5Vvfv+cY=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240213162025-012b6fc9bca9/go.mod h1:YUWgXUFRPfoYK1IHMuxH5K6nPEXSCzIMljnQ59lLRCk=
+google.golang.org/grpc v1.61.1 h1:kLAiWrZs7YeDM6MumDe7m3y4aM6wacLzM1Y/wiLP9XY=
+google.golang.org/grpc v1.61.1/go.mod h1:VUbo7IFqmF1QtCAstipjG0GIoq49KvMe9+h1jFLBNJs=
+google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
+google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
+google.golang.org/protobuf v1.32.0 h1:pPC6BG5ex8PDFnkbrGU3EixyhKcQ2aDuBS36lqK/C7I=
+google.golang.org/protobuf v1.32.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
diff --git a/kgo.go b/kgo.go
index 63c3633..081b976 100644
--- a/kgo.go
+++ b/kgo.go
@@ -227,9 +227,7 @@ func (k *Broker) publish(ctx context.Context, msgs []*broker.Message, opts ...br
 	for _, msg := range msgs {
 		rec := &kgo.Record{Context: ctx, Key: key}
 		rec.Topic, _ = msg.Header.Get(metadata.HeaderTopic)
-		if options.BodyOnly {
-			rec.Value = msg.Body
-		} else if k.opts.Codec.String() == "noop" {
+		if options.BodyOnly || k.opts.Codec.String() == "noop" {
 			rec.Value = msg.Body
 			for k, v := range msg.Header {
 				rec.Headers = append(rec.Headers, kgo.RecordHeader{Key: k, Value: []byte(v)})
diff --git a/logger.go b/logger.go
index 5bd5a27..5412a72 100644
--- a/logger.go
+++ b/logger.go
@@ -30,11 +30,11 @@ func (l *mlogger) Log(lvl kgo.LogLevel, msg string, args ...interface{}) {
 		return
 	}
 	if len(args) > 0 {
-		fields := make(map[string]interface{}, int(len(args)/2))
+		fields := make([]interface{}, len(args))
 		for i := 0; i <= len(args)/2; i += 2 {
-			fields[fmt.Sprintf("%v", args[i])] = args[i+1]
+			fields = append(fields, fmt.Sprintf("%v", args[i]), args[i+1])
 		}
-		l.l.Fields(fields).Log(l.ctx, mlvl, msg)
+		l.l.Fields(fields...).Log(l.ctx, mlvl, msg)
 	} else {
 		l.l.Log(l.ctx, mlvl, msg)
 	}