* implement functions to append/get metadata * сhanged behavior to return nil instead of empty metadata for getResponseMetadata() * removed metadata copy when passing to gRPC headers --------- Co-authored-by: Vasiliy Tolstov <v.tolstov@unistack.org>