Fix paths on Windows. Closes #171

src/translations/de-DE.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/translations/en-DE.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/translations/en-US.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

src/utils/fs-helpers.ts

@@ -2,6 +2,12 @@ import * as os from 'os';
 import * as fs from 'fs';
 import * as braces from 'braces';
 
+declare module 'braces' {
+	interface Options {
+		keepEscaping?: boolean; // Workaround for option not present in @types/braces 3.0.0
+	}
+}
+
 export function normalizeHomeDir(path: string): string {
 	if (path.substring(0, 1) === '~') {
 		return `${os.homedir()}/${path.substring(1)}`;
@@ -10,7 +16,7 @@ export function normalizeHomeDir(path: string): string {
 }
 
 export function expandPattern(pattern: string): string[] {
-	return braces(pattern, { expand: true });
+	return braces(pattern, { expand: true, keepEscaping: true });
 }
 
 export function normalizePaths(patterns: string[], defaultPatterns: string[] = []): string[] {